“A business executive might convene a meeting in Mumbai, but she will summon a lover only to Bombay.”